La cosa orribile è che tutto è iniziato come uno scherzo.
Grozna stvar je u tome što sve je poèelo kao šala.
Vedete, mio caro Tavernier, la guerra non è solo orribile, è una perdita di tempo.
Vidite, dragi moj g. Tavernier, rat nije samo užasan, nego je ujedno i gubitak vremena.
Anche sapendo che ciò che è orribile è orribile ciò che è sbagliato è sbagliato.
Premda je znao da je ono što je rðavo rðavo a ono što je pogrešno pogrešno.
Quello che mi sembra orribile è stare con un tizio e pensare a un altro.
Ono što ja mislim da je sranje je biti s jednim momkom a misliti na drugog.
Qualcosa di terribile, veramente orribile, è successo.
Nešto se strašno jezivo dogodilo ovde.
Qualcosa di orribile è accaduto qui, e noi siamo i responsabili.
Nešto užasno se desilo ovde, a mi smo za to odgovorni.
L'idea che uno possa far uso di droga e sfuggire a un destino orribile è un anatema per questi idioti.
Ideja da itko može upotrijebiti drogu da bi pobjegao groznoj sudbini... je prokletstvo za idiote.
E' orribile, è una stronzata, del tipo:
To je užasno. To je sranje.
Un giorno sono sposati e il giorno dopo no. - Ma che luogo orribile è questo?
Jednog dana se venèavaju, a sledeæeg se razdvajaju.
E il motivo di un comportamento così viscido e orribile è che il contatto che ha creato con lei, lavorandosela così bene, lo terrorizza.
I razlog tom hladnom i okrutnom ponašanju leži u tome da spona koju se toliko trudio probuditi u njoj straši ga na mrtvo ime.
Io maledico gli accusatori ad una morte orribile è attroce, e di risvegliarsi dalle loro tombe come morti viventi!
Proklinjem vas sudije da umrete strašnom i užasnom smræu, i da ustanete iz grobova kao živi mrtvaci!
Se ascolto attentamente alcune delle affermazioni di David Cameron, sembravano tipo: 'okay, picchiano la gente, bruciano le case, ma la cosa veramente orribile è che si portano via oggetti senza pagarli.'
Kada obratite pažnju na neke izjave Dejvida Kamerona, izgleda da nije strašno što su tukli ljude i palili kuæe, ali zaista je užasno što su uzimali stvari koje nisu platili.
E' orribile, è davvero turbata, non posso guardare.
To je strašno, jako je uzrujana, ne mogu to gledati.
"Mia madre era orribile. È stata colpa tua."
Moja mama je bila loša, ti si kriva za ovo.
È orribile. È un piattino caldo?
Izgleda užasno. Da li je to maleni rešo?
E se c'è una violazione fondamentale della dignità umana che tutti quanti non esitiamo a definire orribile è la schiavitù.
I ako postoji značajno ugrožavanje našeg ljudskog dostojanstva, za koje možemo svi reći da je užasno, onda je to ropstvo.
È egoista, è orribile, è davanti a noi, e dobbiamo fermarlo.
Sebično je, ružno je, to je ispod našeg nivoa i zaista moramo to da zaustavimo.
1.3233909606934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grozna stvar je u tome što sve je poèelo kao šala. 